And the winner is: Trasgo Cabrón

Mi Windos XP ha Xpirado.

Estoy intentando aprender a instalar alguna distribución de Linux a marchas forzadas, de momento va ganando Open SuSE, pero quiero echarle un vistazo a Ubuntu porque me han dicho que es posible cargarlo desde el lector de cd sin necesidad de instalarlo, perfecto para recuperar mis archivos y luego instalar tranquilamente lo que me convenga.
No parece muy difícil de manejar, al menos de apañarse con él, lo malo es que nunca NUNCA he instalado nada serio, mucho menos un sistema operativo que me pida una partición y respetar el XP (no, no puedo hacer format c y a tomar por saco). No sé si me alivia que al menos exista la versión en español, al fin y al cabo no voy a entender nada...

Como las horas que puedo robar el ordenador a mi padre son limitadas y Acoseitor se ha ido a su tierra por vacaciones, no sé cuánto tardaré en recuperar mi ordenador y por tanto, actualizar.
Por si acaso, Feliz Navidad, no os atragantéis con las uvas y cuidado con los polvorones que son traicioneros.

PD. ¿Cómo se dirá Trasgo Cabrón en inglés? ¿Mother fucker Leprechaun?